Back to Suffah

Reflection

تأملات عابرة.. وإشارات لم أنتبه إليها

اليوم، وبينما كنت أقرأ سورة البقرة، استوقفتني إحدى الآيات، وتبادر إلى ذهني سؤال: لماذا اختيرت كلمة «يوقنون» تحديدًا، بدلًا من «يعلمون» أو «يتفكرون»؟ قلت في نفسي: سأعود إلى هذه الآية وأتدبرها لاحقًا.

وجزاها الله خيرًا الأستاذة ياسمين Yasmin Mogahed، فقد جاء حديثها وكأنني وجدت فيه شيئًا من الإجابة عن سؤال ظل يرافقني هذه الأيام: كيف أعرف أن الله يتحدث إليّ من خلال ما أقرؤه وأتدبره؟ وكيف أفهم ما يحدث لي، وأستدل على الخير في اختياراتي وأفعالي؟

كنت أنتظر إشارة، وأبحث عنها، وربما غفلت عن كثير من الإشارات والمعاني المحيطة بي من شدة انغماسي في الهموم. لم أتوقف طويلًا لأتأمل هذه المحنة وما قد تحمله من معانٍ أعمق؛ وكأنها كانت حبلًا يقوّي إيماني، ويزيد قربي من الله، وافتقاري إليه، والتجائي له.

شعرت خلال الفترة الأخيرة بقرب مختلف من الله، وكأن هذه الظروف تدفعني إلى أن أناجيه أكثر، وأن أفتح له قلبي وأتحدث إليه في خلواتي. حتى إنني أصبحت أستيقظ في الوقت نفسه تقريبًا، عند الثالثة فجرًا-دون منبه-، دون أن أعرف سببًا لذلك، إلى أن قرأت هذه الآية، فتوقفت عند المعنى واستحضرت ما كنت أعيشه.

ربما كنت أبحث عن إجابة بعيدة، بينما كانت هذه الأيام تعلّمني أن أعود إلى الله، وأن أزداد يقينًا به، وأن أرى في الابتلاء فرصة لمزيد من الدعاء والافتقار والتقرب إليه.

اللهم اجعلنا من أهل اليقين، ولا تجعل انشغالنا بالهموم يحجب عنا تدبر آياتك، واستشعار لطفك، وحسن الظن بك.

«اللهم غَارَت النجوم، وهدأت العيون، وأنت حيّ قيوم، لا تأخذك سنة ولا نوم، يا حي يا قيوم، أهدئ ليلي، وأنم عيني».
(ابن السني، رقم الحديث: 749).

---

Reflections Along the Way… Signs I Had Overlooked

Today, while reading Surah Al-Baqarah, I paused at a particular verse. A question crossed my mind: Why was the word **“يوقنون” (are certain / have conviction)** used here, rather than “يعلمون” (know) or “يتفكرون” (reflect)? I told myself that I would return to this verse and reflect more deeply on it later.

May Allah reward Ustadah Yasmin Mogahed Her words came at just the right time, almost as though I had found part of the answer to a question that has been accompanying me these past few days: How can I recognize Allah's guidance through the verses I read and reflect upon? How do I understand what I am going through, and recognize the goodness that may lie within my choices and actions?

I had been waiting for a sign, searching for one, perhaps overlooking so many signs and meanings around me because I was so consumed by my worries. I had not stopped to reflect deeply on this trial and what it might be teaching me. Perhaps it has been a means of strengthening my faith, drawing me closer to Allah, deepening my sense of need for Him, and teaching me to turn to Him more sincerely.

Lately, I have felt a different kind of closeness to Allah, as though these circumstances are inviting me to speak to Him more, to pour my heart out to Him in the quiet moments when I am alone. I have even started waking up at almost the same time every night, around 3 a.m.,without setting an alarm-, without really knowing why. Then I came across this verse, and it made me pause and reflect on what I had been experiencing.

Perhaps I was searching for an answer somewhere far away, while these very days were teaching me to return to Allah, to deepen my certainty in Him, and to see hardship as an opportunity for more supplication, humility, and closeness to Him.

O Allah, make us among those who possess true certainty. Do not let our worries distract us from reflecting upon Your verses, recognizing Your gentleness, and placing our trust in You.

*“The stars have set, the eyes have grown still, and You are the Ever-Living, the Sustainer. Neither drowsiness nor sleep overtakes You. O Ever-Living, O Sustainer, calm my night and grant my eyes sleep.”*

(Ibn al-Sunni, Hadith no. 749)

8:59 pm · 20 Nov 26 · 0 Views
0 Replies 0 Reposts 0 Quotes 0 Likes 0 Bookmarks
No replies yet
Be the first to add your thoughts

There's more to see

Log in or create a free account to read more posts, replies and conversations on Suffah.

Log in Create account
Log in to reply