Back to Suffah

Reflection

The angels told them about the destruction of the nation of Lut. A.S. Ibrahim A.S. was concerned about Lut. A.S and his response is such a normal response but it is recorded in the Quran. And that intrigued me to look into the ayah a bit deeper.

Ibrahim A.S. said, 'إِنَّ فِيهَا لُوطًا'
This was a normal response; this was the concern he showed for him, and his statement reflects the care for the people who are on the right path. Imagine if you got the news that there is going to be an attack at a certain place and your relatives live there; you'll be concerned about them and rush to inform them because you care about them.

And see what the angels answered next.
قَالُوا نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَنْ فِيهَا لَنُنَجِّيَنَّهُ وَأَهْلَهُ إِلا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ
They said, 'We know who is in it; we will save him and his family except his wife. She will be from الْغَابِرِينَ.

For saving, لَنُنَجِّيَنَّ is used, and there is two-degree emphasis in that. First, the Laam Al-Tawkeed and the Noon of emphasis. The root letters are ن ج و, and the verb family isنَجَّى يُنَجِّي. According to مفردات ألفاظ القرآن, the word النَّجَاء means separation from something. From the same root is najwah, which means a high, elevated piece of ground.
This depicts that Allah cares more than any other human being could ever care for another person. If you are in a corrupt nation and the only one who is on the right path, and nobody loves you and people treat you like a stranger, there is Allah Subhan wa Ta'ala who loves you and will always be there to rescue you.

Also, one other detail I noticed: Ibrahim A.S. mentions Lut A.S., but the care is shown for the believers, not Lut A.S. alone. It doesn't mean that he would not be concerned about his family, but this depicts human care, and concern is limited, while Allah knows the iman inside every single heart, and His care is far more diverse than human. He is the Creator; He knows the heart of people, and He knows who was Muslim and who was corrupt, even in Lut A.S household. Ibrahim A.S. didn't know that, but Allah knew.

This ayah helps so much. I realized that to Allah, Lut A.S. was so valuable that He not only answered his dua, but He cared for him. This is so relatable to me. We sometimes are on the right path, but our efforts seem useless to us. We have thoughts of being useless and being stuck among wrong people, and we think no one cares for us. Allah is the One who knows what is best for you, how to rescue you, and elevate you. In the moments of despair, we should never ever forget that He is our Creator; He is الودود, and no One else can care for you as He does.

Furthermore, كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ caught my attention.
I looked up the word الْغَابِرِينَ. It has the root words غ ب ر. The basic sarf is grammatically an Ism Faa'il, the person who does something. According to the Lisaanul Arab dictionary, غُبوراً means to remain or to pass away, and in the same context, الْغَابِر refers to that which remains, but it can also refer to that which has passed.
In مفردات ألفاظ القرآن, Al-Raghib narrates that ghubrah denotes the small amount of milk remaining in an animal’s udder (plural: aghbār); and therefore, الْغَابِر refers to one who remains behind after others have departed. From the same root is الْغُبَارُ, which means refers to the particles that remain in the air after soil has been stirred up i.e. dust.
I also looked up the Revealed App by Nouman Ali Khan, and in the concise commentary of the ayah, he narrates that the word الْغَـٰبِرِينَ refers to those who are left behind and cannot catch up, those for whom the window of rescue has closed.

Further, if you notice, according to my NAHW studies,قَالُوا نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَنْ فِيهَا لَنُنَجِّيَنَّهُ وَأَهْلَهُ إِلا امْرَأَتَهُ is a Jumla Fi'liyyah. While كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ is a Jumla Ismiyah (depicting permanence).

Also, for saving نُنَجِّيَنَّهُ, a Fi'l is used and depicts that Allah's rescuing the people who ask Him, consistent on His path and believe in Him in every situation in every era, in every period and His act of saving is continuous.

On the contrary, for her wife, an ism is used to depict permanence. This depicts that the window of rescue is closed for only those whose hearts are permanently sealed by them, and this punishment is not only for ordinary people, but those people would have the same punishment even if they are related to the Prophets in any way. Lut A.S.'s wife was among them, and she was the one for whom the window of rescue was closed permanently, and she was not rescued from the punishment of Allah.

There is no distinction or discrimination on the basis of worldly ranks. He cares for and rescues whom He wants, and He punishes whom He wants, as He is the Only One who knows us better than ourselves.

Al-'Ankabut (29:32)
[Abraham] said, "Indeed, within it is Lot." They said, "We are more knowing of who is within it. We will surely save him and his family, except his wife. She is to be of those who remain behind." (32)
10:19 pm · 7 Nov 26 · 0 Views
0 Replies 0 Reposts 0 Quotes 0 Likes 0 Bookmarks
No replies yet
Be the first to add your thoughts

Discover more

There's more to see

Log in or create a free account to read more posts, replies and conversations on Suffah.

Log in Create account
Log in to reply