Back to Suffah

Reflection

یہ آیت پڑھی تو لگا کہ کل کی بات کا نقشہ آنکھوں کے سامنے کھینچ دیا گیا ہے۔ کل کہا گیا تھا کہ وہ موت کی تمنا ہرگز نہیں کریں گے، اور آج اُن کی اصل کیفیت کھول دی: "وَلَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ النَّاسِ عَلَىٰ حَيَاةٍ"، تم اُنہیں زندگی کا سب سے زیادہ حریص پاؤ گے۔ "لتجدنھم" میں لام اور نون تاکید کے ہیں، یعنی یہ اندازہ نہیں، یقینی مشاہدہ ہے۔ اور "احرص الناس" افعل التفضیل ہے، یعنی سب لوگوں سے بڑھ کر۔ مجھے ایک بات نے رُکنے پر مجبور کیا: لفظ "حیاۃ" نکرہ ہے۔ مفسرین کہتے ہیں کہ اس سے مراد کسی بھی طرح کی زندگی ہے، چاہے ذلت کی ہو، چاہے تنگی کی۔ بس سانس چلتی رہے۔ میں نے خود سے پوچھا: میں دنیا سے کتنی چمٹی ہوئی ہوں؟ کیا مجھے بھی بس "اور تھوڑی مہلت" چاہیے، اور اُس مہلت کا مقصد نیکی نہیں، صرف comfort کی مزید مدت ہے؟
"وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا"، اور اُن مشرکوں سے بھی بڑھ کر۔ یہاں ایک surprise ہے۔ جو لوگ آخرت کا دعویٰ رکھتے تھے، وہ اُن سے بھی زیادہ زندگی کے لالچی نکلے جو آخرت کو مانتے ہی نہیں۔ اس میں ایک گہرا طنز ہے: جو آخرت پر یقین کا دعویٰ کرے مگر عمل خالی ہو، اُس کا خوف اُس سے زیادہ ہوتا ہے جو انکار ہی کرتا ہو، کیونکہ اُس کے اندر کہیں نہ کہیں سچ کی خبر موجود ہے۔
"يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرَ أَلْفَ سَنَةٍ"، اُن میں سے ہر ایک چاہتا ہے کہ کاش ہزار سال کی عمر پائے۔ "یود" میں دلی تمنا ہے، اور "الف سنۃ" مبالغے کی انتہا ہے۔ فارسیوں کے ہاں نئے سال کی دعا ہوتی تھی کہ ہزار سال جیو، مفسرین نے اس کی طرف بھی اشارہ کیا ہے۔ میں نے سوچا کہ انسان جتنا بھی جی لے، اُس کا ambition ختم نہیں ہوتا۔ ساٹھ سال میں بھی یہی کہتا ہے کہ بس تھوڑا اور، پھر سب ٹھیک کر لوں گا۔ اور وہ "تھوڑا اور" کبھی آتا ہی نہیں۔
پھر اللہ نے اس آرزو کی جڑ کاٹ دی: "وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِ مِنَ الْعَذَابِ أَن يُعَمَّرَ"، اور یہ لمبی عمر اُسے عذاب سے ہٹا نہیں سکتی۔ "مزحزح" کا مطلب ہے کسی چیز کو آہستہ آہستہ دور کھسکانا۔ یعنی ہزار سال بھی اُسے عذاب سے ذرا سا دور نہیں کر سکتے۔ مجھے اس سے سمجھ آیا کہ مسئلہ عمر کی لمبائی کا نہیں، عمر کے استعمال کا ہے۔ ایک گھنٹہ بھی سنور جائے تو کافی ہے، اور ہزار سال بھی بگڑ جائیں تو بے کار۔ ہماری گفتگو میں اکثر یہ سوال ہوتا ہے کہ ہمیں کتنی عمر ملے گی، قرآن پوچھتا ہے کہ تم نے اُس میں کیا کیا۔ یہی quality کا سوال ہے جو quantity کے شور میں دب جاتا ہے۔
آخر میں "وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ"، اور اللہ دیکھنے والا ہے جو کچھ وہ کرتے ہیں۔ کل "علیم" تھا، آج "بصیر"۔ علم اندر کی بات جانتا ہے، اور بصارت ہر عمل کو سامنے دیکھتی ہے۔ مجھے لگا کہ اللہ نے بات اس لیے دیکھنے پر ختم کی کہ وہ "بصیر" ہے، تو زندگی کی لمبائی بڑھانے سے حساب نہیں بدلتا۔ اور یہ تسلی بھی ہوئی کہ میری چھوٹی سی کوشش، میری چھپی ہوئی نیکی، میرا وہ آنسو جو کسی نے نہیں دیکھا، وہ بھی اُس کی نظر میں ہے۔

Al-Baqarah (2:96)
And you will surely find them the most greedy of people for life - [even] more than those who associate others with Allāh. One of them wishes that he could be granted life a thousand years, but it would not remove him in the least from the [coming] punishment that he should be granted life. And Allāh is Seeing of what they do. (96)
10:37 pm · 20 Nov 26 · 0 Views
0 Replies 0 Reposts 0 Quotes 0 Likes 0 Bookmarks
No replies yet
Be the first to add your thoughts

There's more to see

Log in or create a free account to read more posts, replies and conversations on Suffah.

Log in Create account
Log in to reply